Results for flip off translation from Danish to German

tag flip-off hætten af hætteglasset.
die kappe ist von der durchstechflasche abzuziehen.

fjern flip-off plastikhætterne fra begge hætteglas.
die plastikverschlüsse sind von beiden durchstechflaschen abzunehmen.

flip-off låget af polypropylen skal fjernes, så gummiproppens midte kan ses.
den schnappdeckel aus polypropylen entfernen, um den zentralen bereich des gummistopfens freizulegen.

type i hætteglasset er lukket med en grå butylgummiprop med et grønt flip-off segl.
das 3 ml fläschchen besteht aus glas der klasse i und ist mit einem grauen butylgummistopfen und einer grünen flip off kappe versehen.

fjern flip-off-hætterne af plastik fra de hætteglas, der skal anvendes.
kunststoff-schutzkappen von beiden durchstechflaschen abnehmen.

10 ml type i glas hætteglas med gummiprop (bromobutyl) og flip- off aluminiumskapsel.
10 nicht einfrieren.

hætteglasene er forsejlet med bromobutylpropper beskyttet med aluminiumsringe og “ flip- off ” hætter.
das pulver befindet sich in 3 ml durchstechflaschen aus neutralem, farblosem glas (typ i) die durchstechflaschen sind mit brombutylstopfen verschlossen, die mit einem aluminiumring und einer abtrennbaren kappe versiegelt sind.

1 ml farveløst type 1-hætteglas med grå bromobutylgummiprop og mørkeblå flip-off- aluminiumforsegling.
durchsichtige 1-ml-durchstechflasche (glas typ 1) mit einem grauen bromobutylkautschuk-stopfen und mit dunkelblauem flip-off-aluminiumverschlüssen.

fjern den lilla flip-off kapsel for at afdække den centrale del af 40 mg parecoxib hætteglassets gummiprop.
entfernen sie den violetten schnappverschluss, um den zentralen bereich des gummistopfens der parecoxib-40-mg- durchstechflasche freizulegen.

farveløst type i hætteglas med en butyl gummiprop og aluminiumsforsegling med en flip-off-hætte af plastik.
durchstechflasche aus farblosem typ i glas mit einem butylgummistopfen und mit einem gebördelten aluminium-verschluss unter einer abnehmbaren plastikkappe verschlossen.

farveløst glasbeholder (glas type i) lukket med bromobutyl gummiprop, plast flip-off låg og aluminiumshætte.
farblose glasflasche (typ i glas), verschlossen mit einem brombutyl-gummi-infusionsstopfen, einer plastik-kappe und einer aluminiumkappe.

type i farveløst hætteglas (2 ml) med en lamineret gummiprop, lukket med en gul flip- off aluminiumkapsel.
durchstechflaschen (2 ml) aus farblosem glas typ i mit einem laminat- stopfen, die mit einem gelben schnappverschluss auf dem aluminium-siegel verschlossen sind.

temodal er tilgængelig i et hætteglas med en butyl-gummiprop og aluminium-forsegling med en flip-off hætte.
temodal ist in durchstechflaschen aus glas mit einem butylgummistopfen und aluminium-bördelkappe mit flip- off- schutzkappe erhältlich.

20 ml hætteglas (type i, klart glas) med prop (brombutylgummi) og en flip off-hætte som forsegling.
20 ml-durchstechflasche (typ i-klarglas) mit einem stopfen (brombutylkautschuk) und flip-off-verschluss.

farveløst hætteglas (5 ml, type i glas) med en butylgummiprop, lukket med en lilla flip-off- polypropylenhætte på en aluminiumkapsel.
durchstechflaschen (5 ml) aus farblosem typ-i-glas mit einem stopfen aus butylkautschuk, verschlossen mit einem violetten polypropylen-schnappverschluss auf dem aluminiumsiegel.

10 ml type i-hætteglas med isobutylen-isopren (ptfe-lamineret) prop med "flip-off cap".
10-ml-durchstechflasche aus glas, typ 1, mit einem (ptfe-beschichteten) isobutylen-isopren- gummistopfen und flip-off-kappe.

hætteglas (type i glas) med en prop (silikoniseret chlorobutylgummi) og forsegling (aluminium) med en flip-off hætte (polypropylen).
durchstechflasche (typ i-glas) mit stopfen (silikonisierter chlorobutylgummi) und einem verschluss (aus aluminium) mit schnappdeckel (polypropylen).