Results for forsøgsprojekterne translation from Danish to German

et af forsøgsprojekterne kulturarbejdere.
deshalb (und da nicht er wartet werden kann, daß die lokalen gebietskörperschaften und die staaten ihre subventionen über bestimmte grenzen hinaus steigern) hängt die zukunft der kultur weitgehend von der entwicklung der stiftungen und des mäzenats ab.

i forbindelse med bedømmelsen af forsøgsprojekterne giver kommissionen sådanne projekter første prioritet.
für die kommission haben solche projekte bei der beurteilung von versuchsprojekten im hinblick auf die finanzierung vorrang.

ne af forsøgsprojekterne i årene 1980-1984 er det nok bedst ikke at skabe et særligt fag.
zweitens hat der entschließungsantrag eine gewisse tendenz zum perfektionismus.

det lader imidlertid sommetider noget tilbage at ønske, især når det gælder forsøgsprojekterne og de forberedende foranstaltninger.
letzteres lässt durchaus noch zu wünschen übrig, insbesondere bei pilotvorhaben und vorbereitenden maßnahmen.

3 0 3 _bar_ forsknings- og forsøgsprojekter vedrørende leve- og arbejdsvilkår _bar_ 4075000 _bar_ 4806000 _bar_ 3545976,58 _bar_
3 0 3 _bar_ ausgaben für untersuchungen und modellvorhaben im bereich lebens- und arbeitsbedingungen _bar_ 4075000 _bar_ 4806000 _bar_ 3545976,58 _bar_