Results for forvaltningsdomstol translation from Danish to German

forvaltningsdomstol (administration)
verwaltungsgericht

fyrstendømmet liechtensteins forvaltningsdomstol
verwaltungsbeschwerdeinstanz des fürstentums liechtenstein

de europæiske fællesskabers forvaltningsdomstol
verwaltungsgericht der europaeischen gemeinschaften

domstolen: den internationale arbejdsorganisations forvaltningsdomstol
gericht ist das verwaltungsgericht der internationalen arbeitsorganisation.

en forvaltningsdomstol er endnu ikke blevet oprettet.
verfassungsgericht anhängig gemacht werden, wenn ein untergeordnetes

oprettelse af en forvaltningsdomstol for de europæiske fællesskaber
beziehungen zu den nichtregierungsorganisationen

forvaltningsdomstol for personaletvister i de europæiske fællesskabers institutioner
gericht der europäischen gemeinschaften für personalstreitsachen

167 forvaltningsdomstol europæisk sikkerhed, fusp, fællesskabsudgift, udenrigspolitik
1132 internationale verhandlungen drittland. marktzugang, öffentlicher auftrag, welt-handelsorganisation

forvaltningsdomstol for tvister mellem institutionerne og deres personale
mitgliedstaaten des verbandes südostasiatischer nationen

163 økonomisk genopbygning bosnien-hercegovina, forvaltningsdomstol, fusp Ëfru.
zollschuld armenien. eg-handelsabkommen, handelspolitische zusammenarbeit, vorläufiges eg-abkommen

retten er repræsenteret ved efterårsmødet i newyork i fn’s forvaltningsdomstol
vertretungdesgerichts bei der herbstsitzung verwaltungsgerichts der vereinten nationen in newyork

i 1951 blev de udnævnt til fuldmægtig ved den øverste græske forvaltningsdomstol, i
die sitzung wird zum zeichen der trauer unterbrochen.

den Øverste forvaltningsdomstol er blevet nedsat og er begyndt at arbejde effektivt.
diese bemühungen müssen fortgesetzt werden, wobei vor allem die kontrolle der zollstellen durch die zentralverwaltung verstärkt werden muß.

dom afgivet af lazios regionale forvaltningsdomstol, nr. 2436 af 17.3.2005.
urteil nr. 2436 des tar lazio vom 17. märz 2005.

hvilken ret har en forvaltningsdomstol til at krænke den menneskelige natur og menneskelige værdighed?
mit welchem recht tritt ein verwaltungsgericht die menschliche natur und die menschenwürde mit füßen?

rt rt rt driftsøkonomisk kontrol (4021) forvaltningsdomstol (1226) kontrolbeføjelse (0406)
bipolarisierung rt zweiparteiensystem (0406) interessengruppe

funktionen som forvaltningsdomstol udøver domstolen, når den efterprøver »lovmæssigheden« af fællesskabsorganernes en-
die funktion eines verwaltungsgerichts übt der gerichtshof aus, wenn er die

78 — Øverste forvaltningsdomstol.79 — jf. herom den ovenfor i fodnote 26 nævnte retspraksis.
78 — griechischer staatsrat.79 — vgl. dazu die in fn. 26 angeführte rechtsprechung.

sådanne administrative afgørelser kan påklages til forvaltningsretten eller den Øverste forvaltningsdomstol (jfr. 1-3).
gegen die entscheidungen der behörde kann in diesem fall strafanzeige beim verwaltungsgericht oder beim staatsrat erhoben werden (vgl. 1-3).

nt2 nt1 nt1 nt1 nt1 nt1 rt rt rt cirkulære forvaltningskontrakt kompetence i forvaltningssager retspleje i disciplinærsager retspleje i forvaltningssager økonomisk offentlig ret forvaltningsdomstol forvaltningsvidenskab offentlig ret forældelse, straf
4427 verwaltung und entlohnung des personals alterszulage alterszuschlag dienstalterszulage dreizehntes monatsgehalt festsetzung der prämien gehaltszulage gratifikation prämienlohnsystem prämiensystem sonderzuwendung weihnachtsgratifikation zuschlag arbeitsentgelt