Results for gamle translation from Danish to German

gamle
alt

ikke gamle
nicht alt

gorm den gamle
gorm

arbejdsstruktur: gamle
mitarbeiter

"gamle medlemsstater" -
"die alten mitgliedstaaten",

den gamle metode
alte vorgehensweise

gamle, åbne knoglebrud
alte, offene knochenbrüche;

≤ 3 år gamle data
≤ 3 jahre alte daten

d ) gamle industrianlaeg :
d) bestehende industrieanlagen:

1 gamle »walserhus« (
nach einigen minuten führt der weg an alten gasthäusern aus dem 17. jahrhundert, die einen eindruck vom frühen tourismus vermitteln, und an einem historischen frühmesshaus vorbei, das im stil der alten „walserhäuser“ (1) errichtet wurde. hier

fire uger gamle kyllinger
junghennen im alter von vier wochen

3 uger gamle kyllinger.
die wirksamkeit wurde im belastungsversuch bei hühnern etwa 3 wochen nach dem schlupf nachgewiesen.

& nulstil gamle tilvalg
auf & frühere optionen zurücksetzen

arkivér & gamle indgange...
alte einträge & archivieren...

kandebærere (gamle verden)
kannenpflanzengewächse

de gamle drenges klubber
die "old boys"-seilschaften zerschlagen

den gamle elektriske skrivemaskine.
das ist das rattern einer alten elektrischen schreibmaschine.

den gamle commerzbank-bygning
altes commerzbankgebäude

ny metode – gamle grænseværdier.
neues verfahren – alte grenzwerte.

budget for "gamle indvandrere"
budget für bereits aufhältige ausländer