Results for general alignment translation from Danish to German

general
general

alignment tape
testband

in general:
allgemeine maßnahmen:

secretary general
generalsekretär

general zolqadr.
general zolqadr.

secretary-general
generalsekretär der fee

titel: general.
titel: general.

pcm frame alignment
pcm-rahmenanordnung

general-direktorat vii
generaldirektion vii

general økonomisk statistik
allgemeine wirtschaftsstatistik

general manager, pensions
generaldirektor, renten

fotomaske-alignment mærke
fotomasken-ausrichtungshilfe | photomasken-ausrichtungshilfe

længde: alignment of the text
länge:alignment of the text

intet punktautomatic horizontal alignment
keine aufzählungszeichenautomatic horizontal alignment

alignment of the legislation on public procurement needs to be completed.
die rechtsangleichung im bereich öffentliches auftragswesen muss abgeschlossen werden.

on social policy and employment, progress has continued in alignment with the acquis.
im bereich soziales und beschäftigung wurde die rechtsangleichung fortgesetzt.

further alignment of domestic legislation with eu standards in order to criminalise illegal migration.
weitere angleichung des moldauischen rechts an die eu-standards zur einstufung der illegalen migration als straftat.

steady progress has taken place in the fisheries sector in terms of alignment and administrative capacity.
im fischereisektor sind kontinuierliche fortschritte bei der angleichung und beim aufbau von verwaltungskapazitäten zu verzeichnen.

in the area of statistics, there has been steady progress, but the alignment remains still limited.
im bereich der statistik sind stetige fortschritte erzielt worden, aber die angleichung ist noch sehr begrenzt.

overall, bulgaria has now achieved a reasonable degree of alignment with the acquis in the large majority of areas.
insgesamt hat bulgarien jetzt in der überwiegenden mehrheit der bereiche einen angemessenen grad der rechtsangleichung erreicht.