Results for ges translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

ges og af hvem.

German

in bezug auf die konsequenzen für die gemeinschaft haben wir eine reihe von informationen gehört.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(forslaget ges) c i

German

die aussprache ist geschlossen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

abbott ges. m. b. h.

German

abbott ges.m.b.h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

også den sag bør undersøges. ges.

German

verhandlungen des europäischen parlaments

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

eli lilly ges. m.b.h.

German

eli lilly farmacevtska družba, d.o.o.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

spritdrycker enligt den definition som ges

German

gedistilleerde dranken zoals gedefinieerd:

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bayer austria ges. m. b. h

German

bayer austria ges.m.b.h

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

astellas pharma ges. m. b. h.

German

astellas pharma ges.m.b.h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Österreich bayer austria ges. m. b.

German

Österreich bayer austria ges. m. b.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Österreich eli lilly ges. m. b. h.

German

Österreich eli lilly ges. m.b.h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Österreich takeda pharma ges m. b. h.

German

Österreich takeda pharma ges m.b.h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

astellas pharma ges. m. b. h linzerstr.

German

astellas pharma ges.m.b.h linzerstr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

et nøjagtigt tidspunkt kan imidlertid ikke forudsiges. ges.

German

ich bin im augenblick nicht in der lage, alle einzelprogramme und jede einzelfinanzierung aufzuzählen, dafür bitte ich um verständnis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

merck sharp & dohme ges. m. b. h.

German

Österreich merck sharp & dohme ges.m.b.h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

sortis pfizer corporation austria ges. m. b. h.

German

pfizer corporation austria ges.m.b.h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

indehaver af markedsføringstilladelsen takeda pharma ges. m. b. h.

German

zulassungsinhaber takeda pharma ges.m.b.h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Österreich merck sharp & dohme ges. m. b. h.

German

Österreich merck sharp & dohme ges.m.b.h.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

eli lilly ges. m. b. h kölblgasse 8- 10 1030 wien Østrig

German

eli lilly ges.m.b.h kölblgasse 8-10 1030 wien Österreich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

(det af formanden oplæste forslag til afgørelse vedtoges) ges)

German

das wird von niemandem bestritten, und nicht nur die fraktionsvorsitzenden allein dürfen erklärungen zur abstimmung abgeben; dieses recht steht jedem mitglied des parlaments zu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

derfor stemmer gruppens flertal for bourlanges-betænkningen. ges-betænkningen.

German

ein europäisches parlament, das sich selbst respektiert, muß einen solchen vorschlag ablehnen und darf sich dem rat nicht beugen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK