Results for gie translation from Danish to German

gie
flaschenzug

gie op
aufgeien

gie wordt ontbonden.
gie wordt ontbonden.

— vedtægterne for gie assurpol
— die satzung der wirtschaftlichen intercsscnvereinigung assurpol und

- gas infrastructure europe (gie)
- gas infrastructure europe (gie),

ce gie est en voie de dissolution.
ce gie est en voie de dissolution.

støtten ydes til gie régienov renault.
forschungs- und entwicklungsbeihilfen

gie behøver ikke at ansøge om godkendelse.
sonstige dauerkulturen dauerkulturen unter glas

- gie nen (geen andere informatie beschikbaar).
- gie nen (geen andere informatie beschikbaar).

brugerne får også rimeligt udbytte af oprettelsen og driften af gie assurpol.
auch die verbraucher ziehen einen angemessenen vorteil aus der gründung und der arbeitsweise von assurpol.

forudsættes, at medlemmerne fortrinsvis hand­ler med de øvrige medlemmer af gie.
die satzung sieht vor, daß sich die mitglieder der vereinigung geschäftlich gegen­seitig vorrang einräumen.

i øjeblikket indtager gie assurpol kun en ubety­delig stilling pi reassurancemarkedet markedets internationale dimension taget i betragtning.
ferner müssen sie ihre policen an den pool auf der grundlage der rückversicherungsprämien zedieren (nettoprämien zuzüglich einer einheitlichen beteiligung an den verwaltungskosten der vereinigung).

- gie cigogne shuttle, belgië (geen andere informatie beschikbaar).
- gie cigogne shuttle, belgië (geen andere informatie beschikbaar).

- gie cigogne shuttle, belgique (pas d'informations supplémentaires).
- gie cigogne shuttle, belgique (pas d'informations supplémentaires).

cependant, ce décalage dans le temps permet de dégager un gain de trésorerie utilisé par le gie pour offrir des conditions financières plus favorables aux utilisateurs des biens.
cependant, ce décalage dans le temps permet de dégager un gain de trésorerie utilisé par le gie pour offrir des conditions financières plus favorables aux utilisateurs des biens.

- rifuzjoni valida gal ... tunnellata (kwantità li galiha gie marug ic-certifikat)
- rifuzjoni valida gal ... tunnellata (kwantità li galiha gie marug ic-certifikat)

gie assurpols aktiviteter er baseret på generalfor­samlingens og andre organers afgørelser, som udgør vedtagelser inden for sammenslutninger af virk­somheder efter traktatens artikel 85, stk. 1.
es handelt sich sowohl um gewerbliche rückversicherer als auch um direktversicherer mit eigenen spezialunternehmen.

(11) la commission considère à ce stade, que le régime du gie fiscal est un régime d'aide au sens de l'article 87, paragraphe 1, du traité ce, car il semble satisfaire cumulativement les critères développés ci-après.
(11) la commission considère à ce stade, que le régime du gie fiscal est un régime d'aide au sens de l'article 87 § 1 ce, car il semble satisfaire cumulativement les critères développés ci-après.