Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette enzym er nødvendigt for at nedbryde de stoffer i kroppen, som kaldes glykosaminglykaner (gag).
dieses enzym ist im körper zum abbau von substanzen, den sogenannten glykosaminoglykanen (gag), notwendig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienter, der udviklede en høj antistoftiter, udviste mindre respons over for idursulfase vurderet ud fra udskillelse af glykosaminglykaner i urinen og lever- og miltvolumina.
gemessen an der glykosaminglykan-ausscheidung im harn sowie an den leber- und milzvolumina, sprachen patienten mit hohen antikörpertitern weniger stark auf die idursulfase-behandlung an.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iduronat-2-sulfatase virker ved at katabolisere glykosaminglykanerne (gag) dermatansulfat og heparansulfat ved spaltning af oligosaccharid- forbundne sulfatdele.
iduronat-2-sulfatase katabolisiert die glykosaminoglykane (gag) dermatansulfat und heparansulfat durch abspaltung der oligosaccharid- gebundenen sulfat-anteile.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: