Results for go along the strebt translation from Danish to German

the purpose of higher education could be redefined along the following lines:
eine neudefinierung der aufgaben und des platzes des hochschulwesens erfordert insbesondere:

description: the aim of the project is to modernise a series of ports and waterways along the river danube in order to make the river transport system more efficient.
the aim of the project is to modernise a series of ports and waterways along the river danube in order to make the river transport system more efficient.

furthermore, multi-annual programming should be fully established from 1995 to 1999, enabling phare to match the medium-term reform targets of recipient countries themselves, with greater flexibility to review the performance of phare projects along the way.
es sollte zu einer mehrjahresprogrammierung für den gesamten zeitraum von 1995 bis 1999 übergegangen werden, damit phare den mittelfristigen reformzielen der empfängerländer gerecht werden kann; dabei sind gleichzeitig mehr möglichkeiten für die laufende Überprüfung der phare-projekte zu schaffen.

together with other parks in the surrounding area -- such as the grüngürtel ( frankfurt 's green belt ) and the mainuferpark ( an area of parkland along the banks of the river main ) , as well as the nearby hafenpark ( a new park based on the theme of « sport and movement ") and ostpark ( the park in frankfurt 's ostend district ) -- it will contribute to the creation of a « green lung » for the city of frankfurt .
diese grünfläche wird zusammen mit den parks in der umgebung -- dem grüngürtel , dem entlang des flusses verlaufenden mainuferpark , dem neuen , nahe gelegenen hafenpark ( mit dem konzept „sport und bewegung ") und dem ostpark -- zur schaffung einer „grünen lunge » für die stadt frankfurt am main beitragen .