Results for grænseforvaltningen translation from Danish to German

nye tiltag i grænseforvaltningen
neue möglichkeiten bei der grenzkontrolle

grænseforvaltningen er stadig svag.
4.4 allgemeine bewertung

grænseforvaltningen er grundig og effektiv.
das gesetz über die öffentliche verwaltung legt die befugnisse dieser lokalen organe fest.

grænseforvaltningen er ved at blive moderniseret.
in diesen vier kreisen wurden auch über 62 % der gesamtinvestitionen in der slowakei getätigt.

grænseforvaltningen er gen stand for stor betænkelighed.
handel und internationale wirtschaftsbeziehungen

forberedelse af de kommende faser af grænseforvaltningen i eu
vorbereitung der nächsten schritte für die grenzverwaltung in der europäischen union

forbedring af grænseforvaltningen, grænseforvaltningskapaciteten og det grænseoverskridende samarbejde.
verbesserung der grenzüberwachung sowie ausbau der grenzmanagementkapazitäten und der grenzübergreifenden zusammenarbeit.

at analysere republikken moldovas og ukraines politiske tilsagn om at forbedre grænseforvaltningen
die politische verpflichtung der republik moldau und der ukraine zur verbesserung des grenzschutzes zu analysieren;

at styrke retshåndhævelsen, det retslige samarbejde, grænseforvaltningen, civilbeskyttelsen og katastrofehåndteringen.
stärkung von strafverfolgung und justizieller zusammenarbeit, grenzmanagement sowie katastrophenschutz und ‑management.

medlovgiverne bør godkende schengen-pakken fra 16. september 2011for at styrke grænseforvaltningen.
die gesetzgebenden organe genehmigen das schengen-paket vom 16. september 2011 zur verbesserung der steuerung des grenzmanagements.

integreret grænseforvaltning
integrierte grenzverwaltung