Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
højde
höhe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
hårdere
fester
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& højre
& rechts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
på højre
rechts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& højre:
nachts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
højdename
höhename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1- håndbogen
& handbuch zu %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
initialiserer håndtering...
verwaltung wird initialisiert...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikat- håndtering
zertifikatsverwaltung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstil & håndtering...
& verwaltung einrichten...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flyt tegn til højre
ein zeichen nach rechts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
radius på håndtag:
radius der ziehpunkte:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& håndtering af mailinglister...
verwaltung von mailinglisten...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flertydig% 1 ikke håndteret
mehrdeutige %1 nicht verarbeitet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ny højde (pixels):
neue höhe (pixel):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pil til højre/ nedname
pfeil nach rechts/untenname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejlmeddelelse modtaget fra håndtering:% 1
fehlermeldung des verwaltungsprogramms: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& hævlower selected shapes
nach vornelower selected shapes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikke håndteretdescription of unavailable network interface state
nicht verwaltetdescription of unavailable network interface state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
justér tekst til højre
text in der zeichenkette ersetzen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: