Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarja halonen
frau tarja halonen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tarja halonen udenrigsminister
frau tarja halonen ministerin für auswärtige angelegenheiten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
formand: tarja halonen
frau tarja halonen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
= tarja halonen finlands udenrigsminister
= frau tarja halonen ministerin für auswärtige angele
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
besøg af finlands justitsminister halonen
besuch der finnischen justizministerin halonen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
republikken finland tarja halonen udenrigsminister
republik finnland frau tarja halonen ministerin für auswärtige angelegenheiten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
tarja halonen udenrigsminister, republikken finland
frau tarja halonen ministerin für auswärtige angelegenheiten der republik finnland
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. formand, hr. kommissær, fru halonen!
– herr präsident, herr kommissar, sehr geehrte frau halonen!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
finland, repræsenteret af tarja halonen, udenrigsminister
finnland, vertreten durch die ministerin für auswärtige angelegenheiten, frau tarja halonen, die türkei, vertreten durch den stellvertretenden premierminister und vertreten minister für auswärtige angelegenheiten, herrn deniz baykal,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
formand: tarja halonen, republikken finlands udenrigsminister.
1.2.16), zu arbeitslosen und zu personen mit mischfuttermitteln (^ > ziff.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finlands præsident,tarja halonen, talte ved åbningen.
finnlands präsidentin, tarja halonen, eröffnete die veranstaltung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finland tarja halonen udenrigsminister ole norrback minister for ef-anliggender
finnland frau tarja halonen ministerin für auswärtige angelegenheiten herr ole norrback minister für europäische angelegenheiten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
møde med finlands præsident, tarja halonen, og premierminister paavo lipponen.
treffen mit der finnischen präsidentin tarja halonen und premierminister paavo lipponen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
netop i dag tiltræder finlands nyvalgte præsident, tarja halonen, sit embede.
gerade heute tritt die neu gewählte präsidentin finnlands tarja halonen ihr amt an.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
haloner
halone
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality: