From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er nødvendigt med en helhedsbehandling, dvs. den skal dække krop, sjæl og de sociale omgivelser.
eine ganzheitliche behandlung ist erforderlich, also körper, seele und soziales umfeld.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tourrain (rde). — (fr) hr. formand, det er første gang, at parlamentet foretager en helhedsbehandling af de oversøiske departementers situation i forhold til fællesskabet.
diese debatte kommt daher zur rechten zeit, zumal die überseeischen departements gefahr laufen, 1992 mit voller wucht von der auswirkung der verwirklichung des einheitlichen marktes getroffen zu werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: