Results for i am dealing as an operator translation from Danish to German

uventet symbol% 1html representation of an operator
unerwartetes trennzeichen %1html representation of an operator

but i am even more ambitious.
ich bin allerdings noch ehrgeiziger.

kvadratiskthe gradient will be drawn as an assymmetric cone
quadratthe gradient will be drawn as an assymmetric cone

i am not a lawyer (jeg er ikke jurist)
i am not a lawyer (bin doch kein anwalt.)

( b ) is not recognised as an indirect participant ;
( b ) is not recognised as an indirect participant ;

i am particularly grateful to all the members who answered my request for contributions.
besonders dankbar bin ich all jenen mitgliedern, die auf meinen aufruf zur einbringung von beiträgen reagiert haben.

china’s role as an investor and donor in africa is much scrutinized.
china's role as an investor and donor in africa is much scrutinized.

its use as a replacement for natural sand as an aggregate in concrete production is not yet common practice.
ihre verwendung anstelle von natursand als zuschlagstoff in der betonproduktion ist noch nicht gängige praxis.

formanden. — fru premierminister, jeg beklager denne hændelse. i am very sorry.
dem rat lagen dazu der vorentwurf des nachtragshaushaltsplanes nr. 1 der kommission sowie der entschließungsantrag des parlamentes vom oktober, in dem die kommissionsvorschläge unterstützt wurden, vor.

although wrap functions as an adjunct to the government and implements government policies, it has the form of a private company.
although wrap functions as an adjunct to the government and implements government policies, it has the form of a private company.

as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .
as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .

a number of acp countries are likely to consider bioetanol production as an alternative to sugar production as part of the restructuring resulting from the eu sugar reform.
a number of acp countries are likely to consider bioethanol production as an alternative to sugar production as part of the restructuring resulting from the eu sugar reform.

boehringer ingelheim l03aa international gmbh as an adjunct to surgery de for subsequent removal of the tumour to prevent or delay amputation, for irresectable soft tissue sarcoma of the limbs
boehringer ingelheim international gmbh d

as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .

(6) measurements in the public procurement area shall be carried out as an integrated part of the overall intermediate evaluation of these relevant directives currently scheduled to commence in 2008
(6) measurements in the public procurement area shall be carried out as an integrated part of the overall intermediate evaluation of these relevant directives currently scheduled to commence in 2008.

as an instrument to implement the community strategy for growth and jobs, the competitiveness and innovation framework programme clearly finds its place in the context of a partnership between different actors, and its instruments are designed to provide a leverage effect.
als instrument zur umsetzung der gemeinschaftsstrategie für wachstum und beschäftigung ist das rahmenprogramm für wettbewerbsfähigkeit und innovation eindeutig im kontext einer partnerschaft verschiedener akteure angesiedelt, und seine instrumente sind auf die erzielung von mobilisierungseffekten ausgerichtet.

eu will strongly support the completion and operation of the caribbean single market and economy (csme) as an essential element of regional integration and for the establishment of the economic partnership agreement with the eu.
die eu wird die vollendung und das funktionieren des gemeinsamen karibischen markts und wirtschaftsraums (caribbean single market and economy (csme) nachdrücklich unterstützen.

"risk assessment study as an integral part of the impact assessment in support of a cise for the eu maritime domain", kommissionen, gd for maritime anliggender og fiskeri.
"risk assessment study as an integral part of the impact assessment in support of a cise for the eu maritime domain" eu-politikbereich maritime angelegenheiten und fischerei].

'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.
'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.