Results for i have completed my schooling translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

i have completed my schooling

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

% 1sfile should have completed already

German

%1sfile should have completed already

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vi i have det endnu vanskeligere?

German

wollt ihr, daß es noch komplizierter wird?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

men i have ikke således lært kristus,

German

ihr aber habt christum nicht also gelernt,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

bæredygtigt fiskeri i have, kystzoner og indre farvande.

German

nachhaltige meeres-, küsten- und binnenfischerei.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

affaldsdumpning i havet

German

verklappung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .

German

for example , trainees who have completed at least 2 years of phd study may be granted euros 1700 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

p lastikaffald i havet

German

plastiktreibgut im meer

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kloak udledning i havet

German

meeresauslaß

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indstilling af dumpning i havet

German

moratorium über die meeresversenkung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dumpning af radioaktivt affald i havet

German

verklappung von radioaktivem material

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ukontrolleret udledning af mineralsk olie i havet

German

unkontrolliertes ablassen von Öl ins meer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

beskyttelse af biodiversiteten på jorden og i havet.

German

schutz der biologischen vielfalt zu lande und im wasser;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

anspore til bevarelse af de levende ressourcer i havet.

German

verwaltung des vorliegenden abkommens; - schutz und erhaltung der lebenden meeresschätze.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

b. den biologiske mangfoldighed i hav- og kystområder

German

b. biologische vielfalt der küstengebiete und der meere

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bevillingerne er simpelt hen latterlige: en dråbe i havet.

German

verhandlungen des europäischen parlaments

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

this programme is aimed at young , highly promising economists who have completed a first degree and are aiming to enrol in a masters / phd programme in economics or a related field at a leading international university .

German

this programme is aimed at young , highly promising economists who have completed a first degree and are aiming to enrol in a masters / phd programme in economics or a related field at a leading international university .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

— forsætlig udtømning af affald i havet (dumpning) ;

German

— absichtliche versenkung von abfällen im meer,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,958,728 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK