Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to establish regular contacts with the ep's conference of committee chairmen and with the chairmen of the political groups.
ich möchte regelmäßige kontakte mit der konferenz der ep-ausschuss- und fraktionsvorsitzenden aufnehmen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
næstformand i kommission neelie kroes sagde i davos (27.1.2011): "i want to make europe not just "cloud-friendly" but "cloud-active" og lancerede meddelelsen officielt på sin blog i artiklen "making europe cloud active" (27.9.2012).
die vizepräsidentin der europäischen kommission, neelie kroes, erklärte am 27. januar 2011 in davos: "i want to make europe not just 'cloud-friendly' but 'cloud-active'" ("europa soll nicht nur cloud-freundlich werden, sondern erfolgreich in der cloud aktiv sein") und kündigte die mitteilung in ihrem blog "making europe cloud active" am 27.9.2012 offiziell an.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.