Results for idursulfase translation from Danish to German

se) idursulfase placebo
durchschnitt- licher behandlungs- unterschied zu placebo

hver ml indeholder 2 mg idursulfase.
jeder ml enthält 2 mg idursulfase.

hvert hætteglas indeholder 6 mg idursulfase.
jede durchstechflasche enthält 6 mg idursulfase.

idursulfase har en molekylærvægt på cirka 76 kd.
idursulfase hat ein molekulargewicht von etwa 76 kilodalton.

der er ikke udført formelle lægemiddelinteraktionsstudier med idursulfase.
mit idursulfase wurden keine formellen arzneimittelwechselwirkungsstudien durchgeführt.

hvert hætteglas med elaprase indeholder 6 mg idursulfase.
jede durchstechflasche elaprase enthält 6 mg idursulfase.

det er ukendt, om idursulfase udskilles i human mælk.
es ist nicht bekannt, ob idursulfase in die muttermilch übergeht.

elaprase 2 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning idursulfase
elaprase 2 mg/ml konzentrat zur herstellung einer infusionslösung idursulfase

elaprase 2 mg/ ml koncentrat, sterilt idursulfase intravenøs anvendelse
elaprase 2 mg/ml steriles konzentrat idursulfase intravenöse anwendung

elaprase er et koncentrat til infusionsopløsning, som indeholder det aktive stof idursulfase.
elaprase ist ein konzentrat zur herstellung einer infusionslösung, das den wirkstoff idursulfase enthält.

der er ingen eller utilstrækkelige data fra anvendelse af idursulfase til gravide kvinder.
bisher liegen keine oder nur sehr begrenzte erfahrungen mit der anwendung von idursulfase bei schwangeren vor.

de tilgængelige data fra dyrestudier viser, at idursulfase udskilles i mælk (se pkt.
die zur verfügung stehenden tierexperimentellen daten zeigten, dass idursulfase in die milch ausgeschieden wird (siehe

derfor forventes en svækket nyre- og leverfunktion ikke at påvirke farmakokinetikken for idursulfase.
daher ist nicht zu erwarten, dass nieren- oder leberfunktionsstörungen die pharmakokinetik von idursulfase beeinträchtigen.

hætteglassene med elaprase er kun beregnet til engangsbrug og indeholder 6 mg idursulfase i 3 ml koncentrat.
jede durchstechflasche elaprase ist nur zur einmaligen anwendung bestimmt und enthält 6 mg idursulfase in 3 ml lösung.

behandling af patienter med hunter syndrom med intravenøs idursulfase tilvejebringer et eksogent enzym til optagelse i cellulære lysosomer.
durch die behandlung von hunter-syndrom-patienten mit idursulfase intravenös wird exogenes enzym zur aufnahme in die zellulären lysosomen zur verfügung gestellt.

på grund af produktets metabolisme i cellulære lysosomer vil idursulfase ikke medføre cytokrom p450-medierede interaktioner.
da idursulfase in den zellulären lysosomen verstoffwechselt wird, dürfte es kein kandidat für durch cytochrom p450 vermittelte wechselwirkungen sein.

aktivt stof: idursulfase, som er en form af det humane enzym iduronat-2-sulfatase.
der wirkstoff ist idursulfase, eine form des menschlichen enzyms iduronat-2-sulfatase.

det aktive stof i elaprase, idursulfase, er en kopi af det humane enzym iduronat-2-sulfatase.
der wirkstoff in elaprase, idursulfase, ist eine kopie des menschlichen enzyms iduronat-2-sulfatase.

idursulfase optages af selektive receptormedierede mekanismer, hvilket involverer binding til mannose-6-phosphat-receptorer.
idursulfase wird durch selektive rezeptorvermittelte mechanismen aufgenommen, wobei eine bindung an die mannose-6-phosphat-rezeptoren erfolgt.

patienter, der udviklede en høj antistoftiter, udviste mindre respons over for idursulfase vurderet ud fra udskillelse af glykosaminglykaner i urinen og lever- og miltvolumina.
gemessen an der glykosaminglykan-ausscheidung im harn sowie an den leber- und milzvolumina, sprachen patienten mit hohen antikörpertitern weniger stark auf die idursulfase-behandlung an.