Results for ikke finansielle hovedsæders virkso... translation from Danish to German

hovedsæders virksomhed
verwaltung und führung von unternehmen und betrieben

hovedsæders virksomhed; virksomhedsrådgivning hovedgr.
verwaltung und führung von unternehmen und betrieben; unternehmensberatung

ikke-finansielle selskaber
nichtfinanzielle kapitalgesellschaften

til ikke-finansielle selskaber
an nichtfinanzielle kapitalgesellschaften

ikke-finansielle selskaber udlandet
volkswirtschaft finanzielle kapitalgesellschaften

6.3 ikke-finansielle faktorer
6.3 nichtfinanzielle faktoren

(evt.) ikke-finansielle statements
ermittlung des allgemeinen leistungsvermögens nicht-finanzielle berichte (falls vorhanden)

offentliggørelse af ikke-finansielle oplysninger
offenlegung nichtfinanzieller informationen

ikke-finansielle selskaber( s. 11)
nichtfinanzielle kapitalgesellschaften( s. 11)( f)

ikke-finansielle aktiver (inkl. anlægsaktiver)
nichtfinanzielle vermögenswerte (einschließlich sachanlagen)

na_mnag — ansøgerlandenes ikke-finansielle nationalregnskaber
na mnag - nichtfinanzielle volkswirtschaftliche gesamtrechnungen für die beitrittsländer länder a) für 25 homogene produktionsbereiche und für zusammenfassungen solcher bereiche; b) für sieben investitionsgüter und zusammenfassungen solcher güter; c) für 42 verwendungszwecke und zusammenfassungen dieser verwendungszwecke. wendungszwecke.

nfc= ikke-finansielle selskaber( s. 11);
nfk= nicht finanzielle kapitalgesellschaften( s. 11);

materielle eller immaterielle ikke-finansielle aktiver.
materielle oder immaterielle vermögenswerte, die keine finanziellen aktiva sind.

1.5.3 værdiforringelse af ikke-finansielle aktiver
1.5.3 wertminderung nichtfinanzieller anlagen

ikke-finansielle aktiver( herunder anlægsaktiver) 6.
nichtfinanzielle vermögenswerte( einschließlich sachanlagen) 6.

kapitalapparat ( årlig ) ikke-finansielle aktiver ( årlig )
aufkommens - und verwendungstabellen ( jährlich ) input-output-tabellen ( alle fünf jahre )

ikke-finansiel transaktion
nichtfinanzielle transaktion

ikke-finansielle institutioner, såsom offentlige og private ikke-finansielle virksomheder, nonprofitinstitutioner rettet mod husholdninger samt husholdninger.
nicht-finanzinstitute, wie zum beispiel nicht finanzielle unternehmen des öffentlichen und privaten sektors, organisationen ohne erwerbszweck und private haushalte.

- staten - offentlige ikke-finansielle virksomheder - private ikke-finansielle virksomheder - finansielle institutioner
- zentralstaat - Öffentliche nichtfinanzielle unternehmen - private nichtfinanzielle unternehmen - finanzinstitutionen

antal virksomheder, der modtager ikke-finansiel støtte
zahl der unternehmen, die nichtfinanzielle unterstützung erhalten