Results for incidence translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

incidence

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

& indsætdelete this incidence

German

& einfügendelete this incidence

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

vertical incidence pulsed transmission

German

impulsübertragung in senkrechtem sichtwinkel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

prevalence, incidence and determinants (2013)

German

prevalence. incidence and determinants (2013)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

endelig@ item incidence access if for everyone

German

endgültige version@item incidence access if for everyone

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

offentlig@ item incidence access is by owner only

German

Öffentlich@item incidence access is by owner only

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aids incidence rates related to injecting drug use in the general population

German

inzidenzraten der an aids erkrankten im verhältnis zur anzahl der ivd in der gesamtbevölkerung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

privat@ item incidence access is by owner and a controlled group

German

privat@item incidence access is by owner and a controlled group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

datoen/ tidspunktet hvor påmindelsen blev udløst@ info default incidence details string

German

der zeitpunkt, an dem die erinnerung ausgelöst wurde@info default incidence details string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

the caribbean, with 2.4%, has the second highest incidence of hiv/aids after sub saharan africa.

German

nach afrika südlich der sahara hat die karibik die zweit höchste hiv-infektionsrate (2,4 %) der welt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

changes over the time in other indirect indicators that may reflect the prevalence or incidence of problem drug use (will vary between ms depending on the availability and quality of existing data).

German

zeitliche veränderungen bei anderen indirekten indikatoren, die auf die prävalenz oder inzidenz des "proble-matischen" drogenkonsums schließen lassen (je nach verfügbarkeit und qualität der vorhandenen daten von mitgliedstaat zu mitgliedstaat verschieden)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

dans la mesure où cette aide est destinée à alléger des dépenses passées, il est douteux qu'elle ait pu avoir une quelconque incidence sur les actions de formation de la société au cours de cette période.

German

dans la mesure où cette aide est destinée à alléger des dépenses passées, il est douteux qu'elle ait pu avoir une quelconque incidence sur les actions de formation de la société au cours de cette période.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

incidencen af ikke cabg- relateret blødninga (% patienter)

German

inzidenz von nicht durch cabg bedingten blutungsereignissena (% patienten) ereignis

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,760,815,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK