Results for indberetning translation from Danish to German

indberetning
berichterstattung

Ømu-indberetning
mitteilung der haushaltsdaten

§ 9: indberetning
paragraf 9: meldeverfahren

første indberetning
erstmalige meldung

personlig indberetning.
l ฀ , ฀ ฀ vom฀

en gennemsigtig indberetning
transparenz bei der Übermittlung

artikel 6: indberetning
artikel 6: berichterstattung

frivillig indberetning (1)
freiwillige meldung (1)

indberetning år foregående år
berichtsjahr vorjahr

indberetning bør ske efterfølgende.
diese mitteilung sollte im nachhinein erfolgen.

artikel 13 første indberetning
artikel 13 erstmalige meldung erstmalige meldung erfolgt mit den monatlichen und vierteljährlichen daten für dezember 2008 .

Ændringsforslag 2: fortrolig indberetning
abänderung 2: vertrauliche meldung

artikel 55fØrste indberetning undtagelser
de c) elektronische fassungen von originalen,

december... indberetning år foregående år
dezember endende geschäftsjahr... berichtsjahr vorjahr

andre oplysninger : Årlig indberetning
andere angaben : jahresberichte

indberetning år foregående år 29.12.2009
29.12.2009 gewinn - und verlustrechnung für das am 31 .

# indberetninger efter markedsføring
# nebenwirkung nach markteinführung