Results for indeklemt translation from Danish to German

indeklemt
incarceratus

indeklemt brok
eingeklemmte hernie

indeklemt hernie
eingeklemmter bruch

indeklemt indre brok
innere inkarzeration

4.7 en indeklemt sektor
4.7 eine branche in der sandwich-position

dele af den ligger bag nordkap, andre flåder er indeklemt i Østersøen og i sortehavet.
die nato verfügt über neue ideen, ein verfahren für ihre anwendung, eine sich entwickelnde ressourcenstrategie und dynamik.

ligurien er en region, der besøges meget af turister og en fælles arv for alle europæere, men den er svær at styre i miljømæssig henseende, fordi den ligger indeklemt mellem hav og bjerge.
länder wie bulgarien, armenien und die ukraine wissen das zwar, aber sie können es sich nicht leisten, etwas dagegen zu unternehmen. eine einfache und billige lösung steht ihnen nicht zur verfügung.

algarve er en af de indeklemte perifere regioner, der har tillid til de transeuropæiske net, samhørighedsfonden og den økonomiske og sociale samhørighed — en målsætning, som blev stadfæstet i maastricht, og som den danske folkeafstemning rystede.
wir haben aber dafür gesorgt, daß in diese bestandsaufnahme vergessene oder vernachlässigte probleme einflössen, etwa die verbindung portugals und griechenlands zu den schwarzmeerhäfen.