Results for industrifangster translation from Danish to German

i den europæiske union lander vi noget i retning af 10 % af verdens industrifangster, og de sælges for ca. 30 % af den værdi, som fisk til direkte konsum sælges for.
dies überzeugt mich noch mehr von der notwendigkeit eines differenzierteren ansatzes für die zukunft.

danmark og norge har nemlig indført et stikprøvesystem,som gør det muligt at bedømme sammensætningen afindustrifiskernes fangster. den danske og den norskeflåde tegner sig for de fleste industrifangster i nordsøen,og ices råder derfor over tal, der er tilstrækkeligt repræsentative til, at der kan tegnes et mere pålideligtbillede af bifangsterne.
die industrielle fischerei zielt auf kleine fischarten ab.sie sind daher beute einer reihe von räubern wie seevögeln, meeressäugern und anderen fischen.gefährden die bedeutendsten fänge der industriellen fischerei dadurch diese anderen arten, die sich davon ernähren?