Results for injektionsopløsning translation from Danish to German

forcaltonin er en injektionsopløsning.
forcaltonin ist eine lösung zur injektion.

pulver og solvens til injektionsopløsning
pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung.

1 ml af den færdigblandede injektionsopløsning.
moroctocog alfa je ml der hergestellten injektionslösung (ausgehend von der stärke von moroctocog alfa, das heißt 250, 500, 1.000 oder 2.000 i.e.).

hvidt frysetørret pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning.
weißes lyophilisiertes pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung.

1 glas pulver til injektionsopløsning 1 glas med injektionsvæske 5 ml
inhalt:durchstechflasche mit pulver zur herstellung einer injektionslösung 1 durchstechflasche mit wasser zur injektion 5 ml

nonafact 100 ie/ml pulver og solvens til injektionsopløsning.
nonafact 100 ie/ml pulver und lösungsmittel zur herstellung einer injektionslösung.

injektionsopløsning i en fyldt pen til engangsbrug (0, 6 ml).
injektionslösung in einem fertigpen (0,6 ml) zum einmalgebrauch packungsgröße:

nonafact 100 ie/ml pulver til injektionsopløsning human koaguleringsfaktor ix
nonafact 100 ie/ml pulver zur herstellung einer injektionslösung menschlicher blutgerinnungsfaktor ix

pulveret opløses i fortyndingsvæsken inden brug for at danne en injektionsopløsning.
vor gebrauch wird das pulver in dem verdünnungsmittel aufgelöst, um eine gebrauchsfertige injektionslösung herzustellen.

eventuel injektionsopløsning, der ikke er anvendt til en undersøgelse, skal kasseres.
die nicht verbrauchte injektionslösung ist zu verwerfen.

nonafact 100 ie/ ml pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning human kogulationsfaktor ix
menschlicher blutgerinnungsfaktor ix

ubrugt injektionsopløsning, injektionssprøjte og injektionskanyle skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
jede nicht verwendete injektionslösung, spritze und injektionsnadel ist entsprechend den nationalen anforderungen zu entsorgen.

nonafact 100 ie/ ml pulver til injektionsopløsning human koaguleringsfaktor ix til intravenøs anvendelse
nonafact 100 ie/ml pulver zur herstellung einer injektionslösung menschlicher blutgerinnungsfaktor ix zur intravenösen anwendung

brunt flerdosis hætteglas indeholdende 20 ml injektionsopløsning, lukket med en gummiprop og forseglet med en aluminiumshætte.
mehrdosen-braunglasflasche mit 20 ml injektionslösung, verschlossen mit einem gummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumkappe.

hvert hætteglas skal blandes med 50 ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsopløsning.
der inhalt einer durchstechflasche wird mit 50 ml isotonischer natriumchloridlösung 0,9 % (9 mg/ml) zur injektion rekonstituiert.

onsior-injektionsopløsning til katte og hunde leveres i en papæske indeholdende 1 hætteglas med 20 ml injektionsopløsning.
onsior injektionslösung für katzen und hunde ist in einer faltschachtel verfügbar, die eine glasflasche mit 20 ml injeketionslösung enthält.

linjen skal gennemskylles med sterilt natriumchlorid 9 mg/ml (0,9%) injektionsopløsning i slutningen af infusionen.
für die infusion von erbitux ist ein separates infusionsset zu verwenden, und der infusionsschlauch ist am ende der infusion mit steriler 0,9%iger kochsalzlösung (9 mg/ml) zu spülen.

tilfør de 15 ml infusionsvæske- koncentrat til 100 ml natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsopløsning.
die 15 ml konzentrat zur herstellung einer infusionslösung sind zu 100 ml einer 0,9 %igen kochsalzlösung für injektionszwecke (9 mg/ml natriumchlorid) zu geben.

tilfør de 15 ml koncentrat til infusionsvæske- til 100 ml natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsopløsning.
die 15 ml konzentrat zur herstellung einer infusionslösung sind zu 100 ml einer 0,9 %igen kochsalzlösung für injektionszwecke (9 mg/ml natriumchlorid) zu geben.

efter at infusionen er gennemført, gennemskylles i.v. slangen med natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %) injektionsopløsning.
nach abschluss der infusion ist die infusionsleitung mit 0,9 %iger kochsalzlösung (9 mg/ml natriumchlorid) zu spülen.