Results for is disposed from an ambient environ... translation from Danish to German

the public debt is expected to increase somewhat from an estimated figure of less than 33% in 2008.
der öffentliche schuldenstand, der schätzungen zufolge 2008 unter 33 % des bip lag, dürfte etwas ansteigen.

this reserve fund itself is funded from an agreement concluded on 12 july 1974 between the sic and oil companies using the harbour facilities of sullum voe.
this reserve fund itself is funded from an agreement concluded on 12 july 1974 between the sic and oil companies using the harbour facilities of sullum voe.

(where a programme is being renewed the lessons to be learned from an interim or ex post evaluation should also be described briefly.)
(im falle einer programmverlängerung ist außerdem kurz anzugeben, welche folgerungen aus einer zwischen- oder ex-post-bewertung abgeleitet werden können.)

if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .
if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .

based on commitments at the end of august (€119 million), the eib had to revise its forecasts for the implementation of the investment facility downwards for 2004 to €335 million (from an initial estimate of €500 million) but maintains its initial forecasts for 2005, based on the existing portfolio of contacts.
ausgehend vom stand der mittelbindungen ende august (119 mio. €) musste die eib ihren anfänglich auf geschätzte 500 mio. € angesetzten voranschlag für die durchführung der investitionsfazilität für 2004 auf 350 mio. € nach unten korrigieren, hält jedoch ihren ursprüngliche voranschlage für 2005 auf grundlage des bestehenden portfolios an kontakten aufrecht.