Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :
you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .
we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
external and internal communication measures targeted at underrepresented groups to encourage them to apply and join the commission will be continued.
die externen oder internen kommunikationsmaßnahmen, die die unterrepräsentierten gruppen veranlassen sollen, sich bei der kommission zu bewerben und für die kommission zu arbeiten, werden fortgesetzt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
if you join the ecb on a fixed-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay :
if you join the ecb on a fixed-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in pool betting, all the stakes on a race are pooled and a deduction is made to cover costs and to allow for a reasonable profit for the betting organiser with nobody knowing the precise return for a given ticket until after the race.
in pool betting, all the stakes on a race are pooled and a deduction is made to cover costs and to allow for a reasonable profit for the betting organiser with nobody knowing the precise return for a given ticket until after the race.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
data protection: explore the possibility to join the council of europe convention on protection of individuals with regard to automatic processing of personal data (strasbourg – 28th january 1981)
datenschutz: prüfung der möglichkeit eines beitritts zum Übereinkommen des europarates über den schutz des menschen bei der verarbeitung personenbezogener daten (straßburg – 28. januar 1981)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har nu lanceret vores at the races arkiv-service, hvilket betyder at du nu kan se video af alle tidligere atr-løb.
aber es geht noch weiter: mit unserem erst kürzlich gestarteten "at the races"-archivservice können sie jetzt auch video-wiederholungen von jedem atr-rennen anschauen.
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.