Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jomfruhummerbestanden i ices-afsnit ixa.
für den kaisergranatbestand im ices-gebiet ixa.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jomfruhummerbestanden i ices-afsnit viiic
für den kaisergranatbestand im ices-gebiet viiic;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c) jomfruhummerbestanden i ices-afsnit ixa.
c) für den kaisergranatbestand im ices-gebiet ixa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) jomfruhummerbestanden i ices-afsnit viiic
b) für den kaisergranatbestand im ices-gebiet viiic;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anvendelsen af visse selektive redskaber bør fortsat være tilladt i biscayabugten for at sikre en bæredygtig udnyttelse af kulmule- og jomfruhummerbestanden og reducere udsmidet af disse arter.
der einsatz bestimmter selektiver fanggeräte sollte im golf von biskaya weiterhin gestattet werden, um eine nachhaltige fischerei auf seehecht und kaisergranat zu gewährleisten und rückwürfe einzuschränken.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
for at sikre en bæredygtig udnyttelse af kulmule- og jomfruhummerbestanden og reducere udsmidet bør udnyttelse af den seneste udvikling inden for selektive redskaber tillades i ices-zone viiia, viiib og viiid.
um die nachhaltige bewirtschaftung der seehecht- und kaisergranatbestände zu gewährleisten und rückwürfe zu verringern, sollte in den ices-gebieten viii a, b und d der einsatz der neuesten entwicklungen bei selektivem fanggerät gestattet sein.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
genopretningen af jomfruhummerbestandene kræver, at visse områder, hvor arten formerer sig, beskyttes mod fiskeri.
für eine wiederauffüllung der kaisergranatbestände ist es erforderlich, dass bestimmte für die reproduktion der art wichtige gebiete geschützt werden.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: