Results for koglerne translation from Danish to German

pinus strobus extract er en ekstrakt af koglerne fra weymouthsfyrren, pinus strobus, pinaceae
pinus strobus extract ist ein extrakt aus den zapfen der weymouthskiefer, pinus strobus, pinaceae

cupressus sempervirens cone extract er en ekstrakt af koglerne fra cypressen, cupressus sempervirens, pinaceae
cupressus sempervirens cone extract ist ein extrakt aus den zapfen der mittelmeer-zypresse, cupressus sempervirens, pinaceae

men koglerne gjorde det samme ved hjælp af deres hemmelige kunster og fik frøerne til at kravle op over Ægypten.
8:3 da taten die zauberer auch also mit ihrem beschwören und ließen frösche über Ägyptenland kommen.

pinus sylvestris cone oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af koglerne fra skovfyrren, pinus sylvestris, pinaceae
pinus sylvestris cone oil ist das fette Öl aus den zapfen der rotföhre, pinus sylvestris, pinaceae

koglerne søgte nu også ved hjælp af deres hemmelige kunster at fremkalde myg, men de magtede det ikke. og myggene kom over mennesker og dyr.
8:14 die zauberer taten auch also mit ihrem beschwören, daß sie mücken herausbrächten, aber sie konnten nicht. und die mücken waren sowohl an den menschen als an vieh.

da sagde koglerne til farao: "det er guds finger!" men faraos hjerte blev forhærdet, så han ikke hørte på dem, således som herren havde sagt.
8:15 da sprachen die zauberer zu pharao: das ist gottes finger. aber das herz pharaos ward verstockt, und er hörte sie nicht, wie denn der herr gesagt hatte.

kogle
zapfen