Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koi-herpesvirus
koi-herpes virus
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
koi-herpesvirus (khv)
koi-herpes-virusinfektion (khv)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
koi herpes-virus
koi-herpes-viruserkrankung
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koi-herpesvirus-sygdom
koi-herpes-viruserkrankung.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koi herpesvirus-sygdom (khv)
koi-herpes-virusinfektion (khv)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infektion med koi-herpesvirus (khv)
koi-herpes-virusinfektion (khv),
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
koi-herpesvirus almindelig karpe og koikarpe (cyprinus carpio)
koi-herpesvirus gemeiner karpfen und koikarpfen (cyprinus carpio).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(') en kopi er beredet ril skibsføreren, en kopi opbevares af den knntrolfurende, og en kopi sendes til koi fællesskaber.
(') ein exemplar behält der kapiran, ein zweites exemplar wird von dem koni roll bea míen aufbewahrt, und ein drittes exemplar wird dei kommission der europaischen gemeinschaften zugesandt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1)(2)(3)[krav vedrørende arter, der er modtagelige for egtvedsyge (vhs), infektiøs hæmatopoietisk nekrose (ihn), infektiøs lakseanæmi (isa), koi-herpesvirus (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae og/eller fiskedræber
(1)(2)(3)[vorschriften für arten, die empfänglich sind für die virale hämorrhagische septikämie (vhs), die infektiöse hämatopoetische nekrose (ihn), die infektiöse anämie der lachse (isa), die koi-herpes-viruserkrankung (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae und/oder die weißpünktchenkrankheit
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality: