From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er ingen grænser for koncerndirektionernes fantasi, når det handler om at få offentlige investeringsmidler som støtte til etableringsstedet.
die phantasie von konzernvorständen ist grenzenlos, wenn es darum geht, öffentliche investitionsmittel als standortbegünstigung zu bekommen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
først i 2000 blev der på foranledning af koncerndirektionen og revisorerne samt på grundlag af den særlige kontrol, der var iværksat af bakred, foretaget en gennemgang efter strengere kriterier, således at en lang række objektdata skulle ajourføres.
erst im jahre 2000 erfolgte auf veranlassung des konzernvorstands und der abschlussprüfer sowie aufgrund der vom bakred angesetzten sonderprüfung eine wertüberprüfung nach strengeren maßstäben, so dass eine vielzahl von objektdaten zu aktualisieren waren.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: