Results for konsekvens translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

konsekvens

German

aktionsteil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

regnskabsmæssig konsekvens

German

buchungsmässige auswirkung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

konsekvens-indikatorer

German

wirkungs- indikatoren

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

erfaring og konsekvens

German

erfahrungen und kohärenz

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

konsekvens er afgørende.

German

eine kohärente vorgehensweise ist wesentlich.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

("rapportering om konsekvens")

German

(„kohärenzbericht“).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

del 3 konsekvens analysevejledning

German

teil 3 leitfaden fÜr die folgen abschÄtzung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

folk taler om konsekvens.

German

es wird von konsequenz gesprochen.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

skattemæssig konsekvens af omdannelse

German

steuerliche konsequenz der umwandlung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er den klare konsekvens.

German

das ist die klare konsequenz.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

mangel på konsekvens i forvaltningen

German

widerspruch bei der verwaltung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den kliniske konsekvens er ukendt.

German

die klinische relevanz dieser beobachtung ist nicht bekannt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

emas-ordningens troværdighed og konsekvens

German

konsequente anwendung und glaubwürdigkeit

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

som en konsekvens heraf dør cellerne.

German

abnormal wachsende zellen reagieren darauf empfindlich und sterben ab.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvilken konsekvens har det for udvidelsen?

German

welche konsequenz hat das bei der erweiterung?

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

administrative handling som har økonomiske konsekvens

German

verwaltungsakt mit finanziellen auswirkungen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de kan desværre få den modsatte konsekvens.

German

leider können die konsequenzen gegenteilig sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

3.1.3 konsekvens: kulstoffattige teknologier.

German

3.1.3 konsequenz: co2-arme techniken.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

"..., trods manglende konsekvens på området."

German

trotz mangelnder kohärenz in diesem bereich".

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

* kendt fysiologisk konsekvens af testosteron suppression

German

*bekannte physiologische auswirkung der testosteronsuppression

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,559,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK