Results for lægemiddelkombinationer translation from Danish to German

i den anden undersøgelse blev differencen mellem det samlede antal afstødninger for hver af de to lægemiddelkombinationer ikke anset for relevant.
in der zweiten studie war der unterschied zwischen der gesamtzahl der organabstoßungen für beide arzneimittelkombinationen unerheblich.

i de fleste af disse undersøgelser blev docetaxel winthrop kombineret med andre kræftmidler og sammenlignet med andre lægemiddelkombinationer eller med samme lægemiddelkombination uden docetaxel winthrop.
in den meisten dieser studien wurde docetaxel winthrop mit anderen arzneimitteln gegen krebs kombiniert und entweder mit kombinationen unterschiedlicher therapien oder mit derselben therapie, jedoch ohne docetaxel winthrop, verglichen.

i de fleste af disse undersøgelser blev taxotere kombineret med andre kræftmidler og sammenlignet med andre lægemiddelkombinationer eller med samme lægemid - delkombination uden taxotere.
in den meisten studien wurde taxotere mit anderen arzneimitteln gegen krebs kombiniert und mit kombinationen unterschiedlicher therapien verglichen bzw. mit derselben therapie ohne taxotere.

immunsuppressive regimer, der inkluderer lægemiddelkombinationer, øger modtageligheden over for infektioner inklusive opportunistiske infektioner, dødbringende infektioner og blodforgiftning; risikoen øges ved total immunsuppressiv belastning.
immunsuppressive therapieregime, einschließlich kombinationen von arzneimitteln, vergrößern die anfälligkeit für infektionen, einschließlich opportunistischer infektionen, letaler infektionen und sepsis, mit steigendem risiko bei einer vollständigen immunsuppression.

ved hoved- hals- kræft blev effektiviteten erbitux undersøgt i to hovedundersøgelser: • den første undersøgelse omfattede 424 patienter med lokalt fremskreden kræft, hvor man så på virkningen af erbitux i tillæg til strålebehandling. • den anden undersøgelse omfattede 442 patienter med tilbagevendende eller metastatisk kræft, hvor man så på virkningen af erbitux i tillæg til en platinbaseret lægemiddelkombination mod kræft.
bei krebs im kopf- und halsbereich wurde erbitux in zwei hauptstudien untersucht: • bei der ersten studie mit 424 patienten mit lokal fortgeschrittenem krebs wurden die wirkungen von erbitux als zusatzbehandlung zur strahlentherapie untersucht; • bei der zweiten studie mit 442 patienten mit rezidivierendem oder metastasierendem krebs wurden die wirkungen der zusätzlichen verabreichung von erbitux zu einer kombination platinhaltiger arzneimittel gegen krebs untersucht.