Results for landbrugsproduktionsmidler translation from Danish to German

landbrugsproduktionsmidler
landwirtschaftliche produktionsmittel

0360 landbrugsproduktionsmidler
(von der kommission vorgelegt)

0360 landbrugsproduktionsmidler 0370 forstvæsen
0360 agrarproduktionsmittel 0370 forstwirtschaft 0380 fischereipolitik 0381 fischereiabkommen 0382 fischereiregelung

andre aktiviteter, i forbindelse landbrugsproduktionsmidler udnyttes
sportliche aktivitäten und freizeit auf dem land: nutzung von flächen für sportliche tätigkeiten wie golfspielen, reiten, jagen, fischen usw.

0358 plantesundhedskontrol 0359 andre vegetabilske produkter 0360 landbrugsproduktionsmidler
0360 agrarprodukiionsmittel 0370 forstwirtschaft 0380 fischereipolitik 0381 fischereiabkommen

- en mere rationel fælles udnyttelse af landbrugsproduktionsmidler, el ler
- rationellere gemeinsame nutzung landwirtschaftlicher betriebsmittel,

0360 landbrugsproduktionsmidler 0370 forstvæsen 0380 fiskeripolitik 0381 fiskeriaftaler 0382 fiskeri bestemmelser
0360 agrarproduktionsmittel 0370 forstwirtschaft 0380 fischereipolitik 0381 fischereiabkommen 0382 fischereiregelung

0357 vegetabilske fedstoffer 0358 plantesundhedskontrol 0359 andre vegetabilske produkter 0360 landbrugsproduktionsmidler
16 information, bildung, kultur 1610 information, kommunikation 1620 dokumentation 1630 bildungspolitik — schulwesen 1640 kultur

0359 andre vegetabilske produkter 0360 landbrugsproduktionsmidler 0370 forstvæsen 0380 fiskeripolitik 0381 fiskeriaftaler
0360 agrarproduktionsmittel 0370 forstwirtschaft 0380 fischereipolitik 0381 fischereiabkommen 0382 fischereiregelung

0358 plantesundhedskontrol 0359 andre vegetabilske produkter 0360 landbrugsproduktionsmidler 0370 forstvæsen 0380 fiskeripolitik 0381 fiskeriaftaler 0382 fiskeribestemmelser
0359 andere pflanzliche erzeugnisse 0360 agrarproduktionsmittel 0370 forstwirtschaft 0380 fischereipolitik 0381 fischereiabkommen 0382 fischereiregelung

satserne er dog stadig meget forskellige fra medlemsstat til medlemsstat både med hensyn til priserne for landbrugsproduktionsmidler og priserne på landbrugsprodukter i produktionsleddet.
dagegen ist dieses system in den niederlanden, in dänemark und im vereinigten königreich unbekannt.

"andre ikke-separable ikkelandbrugsmæssige biaktiviteter": denne gruppe omfatter de aktiviteter, hvor der benyttes landbrugsarealer og landbrugsproduktionsmidler.
"sonstige nicht trennbare nichtlandwirtschaftliche nebentätigkeiten": diese gruppe umfaßt tätigkeiten, bei denen der landwirtschaftliche betrieb und seine landwirtschaftlichen produktionsmittel genutzt werden.

priserne på landbrugsproduktionsmidler steg nominelt med ca. 3% i 1993, selv om visse produktionsfaktorer er blevet billigere, f.eks. dyr til opdræt og kvægfoder.
die allgemeinen kosten für die landwirtschaftlichen produktionsmittel haben sich 1993 trotz des preisrückgangs bei einigen produktionsfaktoren, wie etwa zuchttiere und futtermittel, nominal um rund 3% erhöht.

0360 landbrugsproduktionsmidler endelig udg. - c3-78/92) ordforer: franco borgo 10.03.1992-8 sider isbn 92-77-42645-4 ay-co-92-129-da-a microform
kommission an den rat i. für eine verordnung zur Änderung der verordnung (ewg) nr. 727/70 über die errichtung einer gemeinsamen marktorganisation für rohtabak (kom(92) 54 endg. - c3-77/92)