Results for lastning translation from Danish to German

lastning
beladung

lastning om bord
verladung

lastning/tømning
stauen/entladen

apparat til lastning
maschine zum beladen

hydrostatisk afbalanceret lastning
hydrostatically balanced loading

(a) lastning og losning
(a) löschen und laden

lastning af svævende helikopter
ladung im schwebeflug

lastning, masse og balance
beladung, masse und schwerpunktlage

ro-ro lastning og losning
laden und loeschen mit rollendem gut

direktiv om lastning af bulkskibe
richtlinie über das be- und entladen von massengutschiffen

— skæring i klippe og lastning,
— löse- und wegfülltechnik,

direktiv om lastning af bulkskibe i
richtlinie über das be- und entladen von massengutschiffen i

klargøring af fisk, lastning og losning
fischbe- und -verarbeitung, stauung und entladung

sikker lastning og losning af bulkskibe
beziehungen eu/macau

(i) uddannelse i flyhåndtering og lastning
(i) schulung zur flugzeugabfertigung und –beladung;

lastning og fastgøring af genstande i flyvemaskinen
das einladen von gegenständen und deren sicherung im flugzeug,

lastning og fastgøring af genstande i flyvemaskinen,
einladen von gegenständen und deren sicherung im flugzeug,

før og under lastning og losning skal terminalrepræsentanten
vor beginn und während der umschlagarbeiten muß der vertreter der umschlagsanlage:

herved undgås be lastning af børsen. 24).
hierdurch wird, wenn auch nicht bewußt,

34) plan for lastning og losning af bulkskibe."
34. lade- bzw löschplan für massengutschiffe."