Results for launch translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

indstil search and launch

German

suchen und ausführen einrichten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

rst launch t8, 100mm forgaffel

German

merkmale:

Last Update: 2010-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

launch of the cbm / ecb euro communications campaign .

German

launch of the cbm / ecb euro communications campaign .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

indicative time line for the launch of mobile satellite services in europe

German

vorläufiger zeitplan für die einführung von satellitenmobilfunkdiensten in europa

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

& vælg... @ action: button launch the edit of the signature file

German

& auswählen ...@action:button launch the edit of the signature file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

the grant will cover pre-launch development and a five-year period of operation.

German

the grant will cover pre-launch development and a five-year period of operation.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

2.2 det såkaldte "euronet-launch team" indstillede sin virksomhed i maj 1984.

German

2.2 das "euronet-launch team" beendete seine tätigkeit im mai 1984.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

official launch of the joint euro campaign estonia 2011 and handover of the 17th « euro star » to governor lipstok

German

official launch of the joint euro campaign estonia 2011 and handover of the 17th « euro star » to governor lipstok

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

australia is about to launch its first white paper on development as well as an analytical report highlighting major challenges facing the pacific to the year 2020.

German

die australische regierung wird in nächster zeit ihr erstes weißbuch über entwicklung sowie einen analysebericht über die wichtigsten herausforderungen im pazifischen raum bis zum jahr 2020 veröffentlichen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

launch team'ets fremtidige rolle, der i øjeblikket drøftes i etag og cidst, kunne indebære en stærkere betoning af brugerstøtten.

German

bei der künftigen rolle des launch team, die gegenwärtig in etag und awtid erörtert wird, könnte die benutzer­unterstützung stärker im vordergrund stehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

it should be noted that the phasing out of the current life programme and the launch of the future life+ will allow only limited re-allocation of staff to these new tasks.

German

es sei darauf hingewiesen, dass das auslaufen des derzeitigen programms life und der start des künftigen programms life+ eine umverteilung von personal nur in begrenztem umfang erlaubt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

launch infringement procedures in case of faulty transposition and incorrect enforcement _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

German

launch infringement procedures in case of faulty transposition and incorrect enforcement _bar_ european commission _bar_ ongoing _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

warning: this instance of the volume creation wizard has administrator privileges.your new volume may be created with permissions that will not allow you to write to the volume when it is mounted. if you want to avoid that, close this instance of the volume creation wizard and launch a new one without administrator privileges.do you want to close this instance of the volume creation wizard?

German

warnung: diese instanz des volume erstellungsassistenten hat administratorrechte.ihr neues volume könnte mit rechten erstellt werden, die ihnen nicht erlauben auf das volume zu schreiben wenn es eingebunden ist. wenn sie dies verhindern möchten, dann schließen sie diese instanz des volume erstellungsassistenten und starten eine neue, ohne administratorrechte.möchten sie diese instanz des volume erstellungsassistenten schließen?

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK