Results for launching translation from Danish to German

launching of the india-eu round table.
gründung des diskussionsforums eu-indien.

launching of the eu-india think tank network.
begründung des netzwerks von strategiegruppen der eu und indiens.

b) kommissionens meddelelse om " launching a knowledge flagship: the european institute of technology"
b) mitteilung der kommission über das europäische institut für technologie

3. den eksisterende »european launching group« udarbejder i forståelse med kommissionen en udviklingsplan for indførelse af digitalt fjernsyn,
3. erarbeitung eines entwicklungsplans für die einführung des digitalen fernsehens von der existierenden „european launching group" unter begleitung durch die kommission,

luk & ikke når kommando afslutter@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
nach programmende geöffnet lassen@title:group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

parlamentet bør jo egentlig være glad for, at vi ikke gennemtvinger det som en anden mufti, men ønsker at drøfte med industriens launching group, hvordan vi bedst kan gøre det, så vi undgår dette rod.
ich hoffe, die kommission wird unseren appell diesmal mit aufmerksamkeit zur kenntnis nehmen.

der blev holdt en konference om "tools for launching axis 4 of the eff"6 (værktøjer til iværksættelse af eff's akse 4) den 18.-19. februar 2008 i marseille i frankrig.
am 18. und 19. februar 2008 fand in marseille, frankreich, eine konferenz zum thema „tools for launching axis 4 of the eff6“ statt.