Results for lifestyles translation from Danish to German

"synergy lifestyles pvt. ltd".
"synergy lifestyles pvt. ltd".

hereford lifestyles' aktiviteter kopieres nu af 13 andre organisationer i storbritannien.
der dialog sollte jedoch auch reale folgen für die jeweils betroffenen haben.

herefordshire lifestyles og first key partnership (5) det drejer sig om et partnerskab om bolig og livsstil, som for
5 der zugang zu informationen und kommunikationsmitteln sollte für alle erleichtert werden.

hereford lifestyles arbejder i dag med mere end 150 handicappede i herefordshire, herunder med partnerskabet for dem, der anvender first key-tjenesten.
zweckmäßigkeit verschiedener methoden zur begründung eines sinnvollen dialogs mit geistig behinderten menschen untersuchte.

gruppen (som nu under navnet herefordshire lifestyles er en uafhængig, frivillig organisation) arbejdede på at støtte handicappede i processen med at få mere kontrol over deres liv.
einige beispiele, die durch die aktivitäten des programms helios ermittelt wurden

herefordshire lifestyles begyndte sit partnerskabssamarbejde med den nye "first key"-tjeneste (oprettet af scope) for handicappede, der ønskede at forlade kyre park.
jeder mensch muß die möglichkeit haben, die grenzen und möglichkeiten seines eigenen körpers und geistes zu entdecken und sich damit auseinanderzusetzen.

de nye regler om konfiskation er baseret på begrebet "criminal lifestyle", som den anklagede anses for at have, hvis han kendes skyldig i en af de lovovertrædelser, der er anført i tillæg 2 til loven.
die neue einziehungsregelung geht von dem konzept der „kriminellen lebensweise“ aus, die bei dem beklagten angenommen wird, wenn er wegen einer der im anhang 2 des gesetzes genannten straftaten verurteilt wird.