Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limitation to two main categories:
beschränkung auf zwei hauptkategorien:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
limitation des décisions précédentes dans le temps
limitation des décisions précédentes dans le temps
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) limitation de l'aide au minimum:
c) limitation de l'aide au minimum:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doutes sur la limitation de l'aide au minimum
doutes sur la limitation de l'aide au minimum
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
more information on sector specific innovation needs and performances.
mehr information über sektorspezifischen innovationsbedarf und –leistung.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the main limitation is the lack of coverage of all member states .
the main limitation is the lack of coverage of all member states .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
limitation de l'aide au strict minimum et contribution du bénéficiaire
limitation de l'aide au strict minimum et contribution du bénéficiaire
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if such information is not provided the limitation would be without any effect.
anderenfalls wäre die einschränkung unwirksam.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
accordingly, the limitation period applies to aid granted to beneficiaries before 24 august 1994.
accordingly, the limitation period applies to aid granted to beneficiaries before 24 august 1994.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this way the reversal of the burden of proof serves de facto as a limitation of the legal guarantee30.
auf diese weise wirkt die beweisleistumkehr de facto als einschränkung der gewährleistung30.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
på engelsk limitation provided for in article 1(2) of regulation (ec) no 1018/2005
englisch limitation provided for in article 1(2) of regulation (ec) no 1018/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
på fransk limitation prévue à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1018/2005
französisch limitation prévue à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1018/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- limitation prévue à l'article 7, paragraphe 2, du règlement (ce) n° 1342/2003
- limitation prévue à l'article 7, paragraphe 2, du règlement (ce) n° 1342/2003
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lysnetadapter, performance mouse mx (eu), wireless illuminated keyboard k800 (eu)lysnetadapter, performance mouse mx (eu), wireless illuminated keyboard k800 (eu)
netzteil, performance mouse mx (eu), wireless illuminated keyboard k800 (eu)netzteil, performance mouse mx (eu), wireless illuminated keyboard k800 (eu)
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 15
Quality: