Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europe and africa are bound together by common history, interlocking cultures and shared objectives.
europa und afrika sind durch eine gemeinsame geschichte, miteinander verflochtene kulturen und gemeinsame ziele miteinander verbunden.
de således fundne oplysninger og søgebegreber bliver lagret i en protokolliste ("history list").
die gefundenen beschreibungen wie auch die suchbegriffe werden in einer protokolliste, der sogenannten "history list", gespeichert.
canada and the caribbean enjoy a long history of close commercial, investment, cultural and political ties.
die engen beziehungen zwischen kanada und karibik in den bereich handel, investition, kultur und politik reichen weit in die vergangenheit zurück.
sponsor: de lokale uddannelses myndigheder comparative education. history of education. political philosophy. rumania. eastern europe.
education in rumania — history, especially since 1877 (comperative education) forscher: macgregorhastie, r. a. n. forschungsleiter: halsall, e. forschungseinrichtung: hull university, hull, hu6 7rx sprache: en auftraggeber: kommunale bildungsbehörde vergleichende erziehung.