Results for magnesiumsulfat translation from Danish to German

magnesiumsulfat
magnesiumsulfat

magnesiumsulfat-salpeter
stickstoff-magnesiumsulfat

natriumklorid calciumklorid magnesiumsulfat
natriumchlorid calciumchlorid magnesiumsulfat

nr. 4. pyrithiondisulfid + magnesiumsulfat
- nr. 4, 2,2-dithiopyridin-1-oxid, anlagerungsprodukt mit magnesiumsulfat-trihydrat;

teknisk rent magnesiumsulfat (mgso4. 7h2o)
technisch reines magnesiumsulfat (mgso4 7h2o)

type 5 (magnesiumsulfat) og type 5.1 ?
typ 5 (magnesiumsulfat) und typ 5.1 (magnesiumsulfatlösung),

produkt med magnesiumsulfat med syv molekyler vand som hovedbestanddel
enthält magnesiumsulfat (7 mole h2o)

mineralsk produkt med magnesiumsulfat med ét molekyle vand som hovedbestanddel
bergbauprodukt, das als hauptbestandteil magnesium­monohydrat enthält

produkt opnået ved opløsning i vand af magnesiumsulfat af industriel oprindelse
durch lösen von industriellem magnesiumsulfat in wasser gewonnenes erzeugnis

kemisk fremstillet produkt, der som hovedbestanddele indeholder ammonium­nitrat, ammoniumsulfat og magnesiumsulfat
auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteile ammonium-nitrat, ammoniumsulfat und magnesiumsulfat enthält

sulfater, herunder aluner; peroxymonoeulfater og peroxydisulfater: 1000 aluminiumsulfat, herunder aluminiunaluner 2000 magnesiumsulfat
sulfate und alaune; persulfate: 1000 aluminiumsulfat, einschliesslich aluminiumalaun

i svære tilfælde kan det blive nødvendigt med intravenøs infusion af passende doser calciumglukonat, kalium eller natriumphosphat og magnesiumsulfat.
in schwerwiegenden fällen kann eine intravenöse infusion entsprechender dosen calciumgluconat, kalium- oder natriumphosphat und magnesiumsulfat nötig werden.

laktose sorbitol e420 l- histidin- hydrochlorid l- alanin natriumchlorid kaliumchlorid dinatriumphosphat kaliumphosphat calciumchlorid magnesiumsulfat
laktose sorbitol e420 l-histidinhydrochlorid l-alanin natriumchlorid kaliumchlorid natriummonohydrogenphosphat kaliumdihydrogenphosphat kalziumchlorid magnesiumsulfat

klinisk relevant fald i serumkoncentrationerne af calcium, phosphor og magnesium skal korrigeres med intravenøs administration af henholdsvis calciumglukonat, kalium eller natriumphosphat og magnesiumsulfat.
klinisch relevante abnahmen der serumspiegel von calcium, phosphor und magnesium sollten durch intravenöse verabreichung von calciumgluconat, kalium- oder natriumphosphat, und magnesiumsulfat korrigiert werden.

1,013 g magnesiumsulfat (mgso4, 7h2o) opløses i 0,5 mol/l saltsyre (4.2).
1,013 g magnesiumsulfat (mgso4, 7h2o) in 0,5-mol/l-salzsäurelösung (4.2) lösen und mit derselben säure auf 100 ml auffüllen.

Øvrige indholdsstoffer (hjælpestoffer) er: natriumklorid, calciumklorid, magnesiumsulfat, vand til injektioner, svovlsyre og natriumhydroxid til justering af ph.
die sonstigen bestandteile sind: natriumchlorid, calciumchlorid, magnesiumsulfat, wasser für injektionszwecke, schwefelsäure und natriumhydroxid zur ph-einstellung.

- for stof nr. 4, pyrithiondisulfid + magnesiumsulfat, udgaar teksten i kolonne e, og datoen i kolonne g aendres til 31. 12. 1987,
- für den stoff nr. 4, 2,2-dithiopyridin-1-oxid, anlagerungsprodukt mit magnesiumsulfat-trihydrat wird der wortlaut der spalte e gestrichen und der zeitpunkt g ersetzt durch 31. 12. 1987;

1,232 g magnesiumsulfat (mgso4 7h2o) opløses i 0,5 mol/l saltsyre (4.11), og de fyldes op til 100 ml med samme syre
1,232 g magnesiumsulfat (mgso4 7h2o) in 0,5-mol/l-salzsäurelösung (4.11) lösen und mit derselben säure auf 100 ml auffüllen