From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i den forbindelse henleder de opmærksomheden på de uacceptable trusler og de magtudfoldelser, som befolkningen i dubrovnik er udsat for.
die gemeinschaft und ihre mitgliedstaaten begrüßen, daß diesbezüglich effektive garantien im Übereinkommen verankert wurden, um eine mögliche rückkehr zu politik und praktiken der vergangenheit auszuschließen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de forenede nationers erklæring om menneskerettighederne af 1948 vil også — selv om den ikke formelt er bindende — i hvert fald delvis og sammen med en mængde andre internationale dokumenter og procedurer kunne tjene som belæg for, at den statslige magtudfoldelse er undergivet folkeretlige begrænsninger til fordel for individet.
das recht auf leben, das verbot der folter und der sklaverei, die rechte eines beschuldigten oder angeklagten im strafverfahren gehen in der jetzigen entwicklungsphase nur den staat und nicht die gemeinschaft an.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
