Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
massefraktionen af bestanddelen i i produktet
massenanteil von bestandteil i des produkts,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
er massefraktionen udtrykt i % af hver tg eller cholesterol i det standardiserede mælkefedt
massenfraktion in prozent des tg oder des cholesterols des standardisierten milchfetts und
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) "respirabelt krystallinsk silikatstøv" betyder den massefraktion af inhaleret krystallinske silikatpartikler, som trænger igennem til de ikke-ciliumbærende luftveje.
(5) "alveolengängiges kristallines siliziumdioxid" bedeutet der massenanteil der inhalierten partikel von kristallinem siliziumdioxid, welche in die nicht mit zilien (wimpernhaaren) versehenen luftwege eindringen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting