Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der fastsættes nærmere regler for kontrol med, at medlemsstaterne opfylder målene i stk. 2, herunder materialespecifikationer.
es werden durchführungsvorschriften festgelegt, um zu überprüfen, ob die mitgliedstaaten die in absatz 2 genannten zielvorgaben, einschließlich werkstoffspezifikationen, einhalten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
"kommissionen fastsætter de nærmere regler for kontrol med, at medlemsstaterne opfylder målene i stk. 2, herunder materialespecifikationer.
"die kommission legt die erforderlichen einzelheiten für die Überprüfung der einhaltung der in absatz 2 genannten zielvorgaben durch die mitgliedstaaten fest.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kommissionen fastsætter efter proceduren i artikel 14, stk. 2, de nærmere regler for kontrol med, at medlemsstaterne opfylder målene i stk. 2, herunder materialespecifikationer.
die kommission legt nach dem verfahren des artikels 14 absatz 2 die erforderlichen einzelheiten für die Überprüfung der einhaltung der in absatz 2 genannten zielvorgaben durch die mitgliedstaaten fest; hierzu zählen werkstoffspezifikationen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: