Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dronningernes tal er tresindstyve, medhustruernes firsindstyve, på terner er der ej tal.
sechzig sind der königinnen und achtzig der kebsweiber, und der jungfrauen ist keine zahl.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
det var alle davids sønner foruden medhustruernes sønner; og tamar var deres søster.
das sind alles kinder davids, ohne was der kebsweiber kinder waren. und thamar war ihre schwester.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
absalons telt blev så rejst på taget, og absalon gik ind til sin faders medhustruer i hele israels påsyn.
da machten sie absalom eine hütte auf dem dache, und absalom ging hinein zu den kebsweibern seines vaters vor den augen des ganzen israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: