Results for mellitus translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

mellitus

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

diabetes mellitus

German

diabetes mellitus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

labil diabetes mellitus

German

juveniler diabetes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dehydrering, diabetes mellitus

German

dehydratation, diabetes mellitus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- type 1- diabetes mellitus

German

- typ 1 diabetes mellitus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

diabetes mellitus (sukkersyge),

German

zuckerkrankheit (diabetes mellitus),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hyperglykæmi og diabetes mellitus

German

hyperglykämie und diabetes mellitus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

behandling af diabetes mellitus.

German

zur behandlung von diabetes mellitus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

patienter med diabetes mellitus:

German

4 patienten mit diabetes mellitus:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

utilstrækkelig diabetes mellitus kontrol

German

inadäquate einstellung eines diabetes mellitus

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

diabetisk ketoacidose, diabetes mellitus

German

diabetische ketoazidose, diabetes mellitus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

diabetes mellitus, hyperglykæmi, hyperkaliæmi

German

diabetes mellitus, hyperglykämische zustände, hyperkaliämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

a10ab01 treatment of diabetes mellitus

German

a10ab01 treatment of diabetes mellitus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

du har sukkersyge (diabetes mellitus).

German

diabetes mellitus haben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

diabetes mellitus, anorexi, øget appetit

German

diabetes mellitus, anorexie, erhöhter appetit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

nedsat appetit, type 2 diabetes mellitus

German

verminderter appetit, diabetes mellitus typ 2

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

diabetes mellitus, hypertriglyceridæmi, hyperkolesterolæmi, hyperlipidæmi

German

diabetes mellitus, hypertriglyceridämie, hypercholesterinämie, hyperlipidämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ikke kendt: utilstrækkelig diabetes mellitus kontrol

German

nicht bekannt: inadäquate einstellung eines diabetes mellitus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forhøjet blodsukker (hyperglykæmi, diabetes mellitus).

German

erhöhung der blutzuckerwerte (hyperglykämie, diabetes mellitus).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ikke kendt: diabetes mellitus, hyperkalcæmi, hyperfosfatæmi.

German

diabetes mellitus, hyperkalzämie, hyperphosphatämie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

anoreksi, diabetes mellitus, hyperkolesterolæmi, hypertriglyceridæmi, hyperlipidæmi

German

anorexie, diabetes mellitus, hypercholesterinämie, hypertriglyceridämie, hyperlipidämie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,288,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK