Results for menc, menc translation from Danish to German

menc-crm
menc-crm-impfstoff

vaccinen giver ikke i sig selv hib og menc.
der impfstoff selbst kann keine hib- und menc-infektionen verursachen.

rsba- menc ≥ 1: 8 n = antal børn
rsba-menc ≥ 1:8

lige som hib bakterier, giver menc- bakterier oftest meningitis.
wie die hib-bakterien verursachen menc- bakterien am häufigsten meningitis.

når hele vaccinationsprogrammet mod hib og menc er afsluttet, skal der gives en boostervaccination.
nachdem die erste impfserie gegen hib und menc abgeschlossen wurde, sollte normalerweise im laufe des 2.

det er nødvendigt, at give børn en boostervaccination af hib og menc efter den primære vaccination.
nach der grundimmunisierung im säuglings- bzw.

denne vaccine kan ikke give menc - eller hib- infektioner.
der impfstoff kann keine menc- oder hib-infektionen verursachen.

følgende bivirkninger blev set i forsøg med menitorix, efter en eller flere vaccinationer mod hib og menc:
in klinischen studien, bei denen menitorix für die erstimpfungen gegen hib und menc bzw. als auffrischimpfung gegen diese krankheiten verabreicht wurde, traten nach der impfung folgende nebenwirkungen auf:

5 µg hib prp + 12. 5 µg tt + 5 µg menc psc + 5 µg tt
12,5 µg tt + 5 µg menc psc + 5 µg tt

en enkelt (0, 5 ml) dosis menitorix kan bruges til at booste immuniteten for hib og menc hos børn, som tidligere har fuldendt et primært vaccinationsprogram med menitorix eller andre hib eller menc konjugerede vacciner.
bei kindern, die zur grundimmunisierung im säuglings- bzw.

data efter markedsføring gav ikke anledning til nye bekymringer, og vaccinens tilfredsstillende sikkerhedsprofil blev understøttet af sikkerhedsdata rapporteret i psur 3 på baggrund af brug af menitorix hos cirka 0, 6 millioner små børn som boosterdosis for hib og menc i storbritannien.
die nachzulassungsdaten gaben keinen anlass zu bedenken, und das zufriedenstellende sicherheitsprofil des impfstoffs wird durch den psur 3 aus dem vereinigten königreich bestätigt, der daten über den einsatz von menitorix bei ungefähr 0,6 millionen kleinkindern als booster-dosis für hib und menc enthält.

* hib prp - haemophilus influenzae type b polyribosylribitolphosphat tt - tetanustoksin menc psc - neisseria meningitis serogruppe c polysaccharid
* hib prp – haemophilus-influenzae-typ-b-polyribosylribitolphosphat tt – tetanus-toxoid menc psc – neisseria-meningitidis-serogruppe-c-polysaccharid