Results for metabolisering translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

metabolisering

German

metabolismus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

metabolisering:

German

stoffwechsel:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

normal metabolisering

German

stoffwechselintegrität

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

metabolisering af m8.

German

siehe abschnitt 5.2.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

metabolisering ad oxyderingsvejen

German

oxidationsweg der stoffwechsels

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

metabolisering og elimination:

German

biotransformation und elimination:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

formoterol elimineres primært ved metabolisering.

German

formoterol wird primär durch metabolisierung eliminiert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

personer med dårlig cyp2c9-metabolisering

German

langsame cyp2c9-metabolisiererinnen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rosuvastatin undergår begrænset metabolisering (ca.

German

rosuvastatin unterliegt einem begrenzten metabolismus (ca.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

denne metabolisering skyldes enzymet cyp3a4.

German

das für den metabolismus verantwortliche enzym ist cyp3a4.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

bupropion undergår omfattende metabolisering hos mennesker.

German

bupropion und seine aktiven metaboliten gehen in die muttermilch über.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

pemetrexed gennemgår en begrænset metabolisering i leveren.

German

pemetrexed wird nur gering hepatisch metabolisiert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

dolutegravir elimineres overvejende gennem metabolisering via ugt1a1.

German

dolutegravir wird hauptsächlich über metabolisierung via ugt1a1 eliminiert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ombitasvir metaboliseres via amidhydrolyse efterfulgt af oxidativ metabolisering.

German

ombitasvir wird über eine amidhydrolyse metabolisiert, gefolgt von einer oxidativen verstoffwechslung.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lapatinib udskilles overvejende gennem metabolisering af cyp3a4/5.

German

lapatinib wird vorwiegend durch verstoffwechselung über cyp3a4/5 eliminiert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

grapefrugtjuice påvirker cyp3a4 formidlet metabolisering og bør derfor undgås.

German

grapefruitsaft beeinflusst den cyp3a4-vermittelten metabolismus und sollte daher vermieden werden.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

yderligere metabolisering sker gennem tricarboxylsyrecyklussen uden involvering af cyp-systemet.

German

eine weitere verstoffwechselung erfolgt durch den zitronensäurezyklus ohne beteiligung des cytochrom-p450 (cyp)-systems.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

elbasvir og grazoprevir elimineres delvist ved oxidativ metabolisering, hovedsageligt via cyp3a.

German

elbasvir und grazoprevir werden zum teil mittels oxidativer metabolisierung eliminiert, hauptsächlich durch cyp3a.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

saxagliptins metabolisering medieres primært af cytokrom p450 3a4/5 (cyp3a4/5).

German

die metabolisierung von saxagliptin wird hauptsächlich durch cytochrom p450 3a4/5 (cyp3a4/5) vermittelt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

metaboliseringen af timolol medieres primært ved cyp2d6.

German

die metabolisierung von timolol wird vor allem von cyp2d6 vermittelt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,335,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK