Results for mitratapid translation from Danish to German

mitratapid
mitratapid

mitratapid 5 mg/ ml
mitratapid 5 mg/ml

mitratapid placebo mitratapid placebo
mitratapid placebo mitratapid placebo

mitratapid har ingen central virkning.
mitratapid hat keine zentrale wirkung.

laboratoriedyr og hunde absorberer hurtigt peroralt administreret mitratapid.
versuchstiere und hunde resorbieren oral verabreichtes mitratapid rasch.

procenter af hunde pr. vægttabskategori for mitratapid versus placebo:
prozentualer anteil der hunde (%) pro gewichtsabnahmekategorie für mitratapid im vergleich zu placebo:

absorptionen af lipidopløselige lægemidler anvendt samtidig med mitratapid er ikke blevet undersøgt.
die resorption von fettlöslichen arzneimitteln bei gleichzeitiger anwendung mit mitratapid wurde nicht untersucht.

yarvitan indeholder det aktive stof mitratapid, som er med til at fremkalde vægttab hos hunde.
yarvitan enthält den arzneilich wirksamen bestandteil mitratapid, der hilft, bei hunden das gewicht zu reduzieren.

mitratapid er en potent hæmmer af det mikrosomale triglycerid transfer protein (mtp).
mitratapid ist ein starker hemmer des mikrosomalen triglycerid-transportproteins (mtp).

mitratapid og dets metaboliter bindes meget omfattende (> 99 %) til plasmaproteiner og fordeles til vævene.
mitratapid und seine metaboliten binden in sehr hohem maße (> 99 %) an plasmaproteine und verteilen sich in den geweben.

mitratapid 5 mg/ ml butyleret hydroxyanisol (e 320) en farveløs til let gullig opløsning.
mitratapid 5 mg/ml butylhydroxyanisol (e 320) yarvitan ist eine farblose bis leicht gelbe lösung.

administration af mitratapid til hunde resulterer i reduceret optagelse af ernæringsmæssige lipider, dosisafhængigt fald i serumkolesterol og triglyceride og en øget tilstedeværelse af triglyceridindeholdende smådråber i enterocyter.
man nimmt an, dass

det aktive stof i yarvitan, mitratapid, virker i tarmen ved at blokere et protein (mikrosomalt triglycerid-transportprotein).
der arzneilich wirksame bestandteil in yarvitan, mitratapid, wirkt im darm, indem er einen eiweißstoff (das mikrosomale triglycerid-transferprotein) blockiert.

den terminale plasmahalveringstid er henholdsvis 6, 3 timer for mitratapid, 9, 8 timer og 11, 7 timer sulfoxiderne, og 44, 7 timer for sulfonmetaboliten.
0,0167 µg/ml und der sulfon- metabolit von 0,0471 µg/ml.

efter peroral administration er biotilgængeligheden af mitratapid (moderforbindelsen og metaboliter) i området fra 55 til 69%, fordelingsvolumen er cirka 5 l/ kg.
5 l/kg.

hos fodrede hunde resulterer en enkelt dosis 0, 63 mg mitratapid/ kg legemsvægt af yarvitan i maksimumkoncentrationer af modersubstansen i plasma på gennemsnitlig 0, 012 µg/ ml opnået 3, 5 timer efter dosering; sulfoxidmetaboliterne når maksimumkoncentration på gennemsnitlig henholdsvis 0, 0136 µg/ ml og 0, 0168 µg/ ml efter 6, 5 timer og 8, 5 timer; sulfonmetaboliten når 0, 0092 µg/ ml efter 17, 5 timer.
8,5 stunden; der sulfon- metabolit erreicht 0,0092 µg/ml nach 17,5 stunden.