Results for monnaie translation from Danish to German

monnaie de paris
monnaie de paris

département monnaie fiduciaire
département monnaie fiduciaire

monnaie, europe, pauverté, paris, edition arléa.
monnaie, europe, pauvreté, paris, edition arléa.

- théâtre royal de la monnaie - de koninklijke muntschouwburg
- universitair ziekenhuis gent

monnaie de paris fremstillede 200,0 mio. euromønter med en samlet pålydende værdi på 56,1 mio. euro til malta.
nach einer einmonatigen parallelumlaufphase trat der euro vollständig an die stelle des zypern-pfunds und der maltesischen lira.

da malta ikke har en national møntanstalt, vil euromønterne blive fremstillet af monnaie de paris, der blev udvalgt efter afholdelse af et offentligt udbud.
da malta keine nationale münzprägeanstalt hat, werden die maltesischen euro-münzen von der monnaie de paris, die nach einer öffentlichen ausschreibung für die herstellung dieser münzen ausgewählt wurde, produziert werden.

de maltesiske euromønter er blevet produceret af frankrigs møntfremstillingsinstitution (monnaie de paris) og ankom til malta fra midten af september til slutningen af oktober 2007.
die maltesischen euro‑münzen wurden von der monnaie de paris produziert und trafen zwischen mitte september und ende oktober 2007 auf malta ein.

det europæiske tekniske og videnskabelige center oprettes midlertidigt som en særskilt administrativ enhed inden for den franske mønt « monnaie de paris »( korrespondance mellem rådets formand og den franske finansminister).
das europäische technische und wissenschaftliche zentrum soll vorübergehend als getrennte verwaltungseinheit bei der pariser münze eingerichtet werden( briefwechsel zwischen dem vorsitzenden des rates und dem französischen finanzminister).

97) jf. r.s. masera, »an increasing role for the ecu: a character in search of a script«, princeton essais in interna­tional finance, nr. 167; »l'écu et la vieille dame«, udgivet af m. aglietta, paris, 1986, især m. aglietta's artikel, »faire de l'écu une monnaie parallèle«, s. 134 ff.
der in den genannten verordnungen definierte „offene ecu" wird in den devisenvorschriften einer fremdwährung gleichgestellt. in zahlreichen ländern wird der ecu am devisenmarkt no­tiert.