Results for multinationalt translation from Danish to German

multinationalt selskab
multinationales unternehmen

multinationalt rådgivende politikorps
multinationales beratendes polizeikontingent

— multinationalt sammenkoblet vogntog
— gemischtnationale fahrzeugkombinationen;

multinationalt taskforce-hovedkvarter:
multinationales task force-hauptquartier:

multinationalt rumbaseret billeddannende system
multinationales weltraumgestütztes system zur abbildenden aufklärung

multinationalt center for koordinering af bevægelser
multinationale verkehrsführungszentrale

vi laver multinationalt samarbejde i skolerne.
wir machen multinationale zusammenarbeit in den schulen.

81 afdeling af multinationalt selskab - dansk
gmbh, internatio­nales netz

for et multinationalt selskab kan det koste ca.
einem multinationalen unternehmen können daraus kosten bis zu 40 mio.

om: begunstigelse af et amerikansk multinationalt selskab
betrifft: begünstigung eines amerikanischen multinationalen unternehmens.

den er institutionelt et mellemstatsligt og multinationalt organ.
sie ist institutionell als zwischenstaatliche – multinationale organisation angelegt.

supplerende program for multinationalt statistisk samarbejde budget
ergänzendes mehrländerprogramm für die zusammenarbeit im bereich der statistik haushalt

t velkendt multinationalt firma leder efter et fotolaboratorium
getränkekon- zern sucht ein labor für seine

renault, hvis det ikke er et stort multinationalt firma?
zum schluß möchte ich noch das thema der fusionskontrolle ansprechen.

384 afdeling af multinationalt selskab - dansk fransk firma
luft­ und raumfahrt­technik usw.

5-årsresultater fra stort, multinationalt frakturstudie (pearl)
5-jahres-ergebnisse der groß angelegten, multinationalen frakturstudie (pearl)

i f6, et multinationalt supermarkedsselskab finder man en lignende strategi:
6. der fall nl2 scheint recht außergewöhnlich.

virksomhedens retlige form — multinationalt selskab/moderselskab/datterselskab.
bei der risikoanalyse im eigentlichen sinne handelt es sich um den ersten teil eines dreistufigen prozesses, der außerdem die

denne case drejede sig om et 100% udenlandsk ejet multinationalt selskab.
dieser fall erstreckte sich auf ein 100 % ausländisches, multinationales unternehmen.

for eksempel har et multinationalt kartel forsøgt at oprette forbrændingsanlæg i grækenland.
vielleicht kann sie unter großen vorbehalten erörtert werden als mögliches herangehen in einzelnen fällen oder im hinblick auf entschiedene technologische ver besserungen, die ihre für die umwelt negativen folgen mindern bzw. eliminieren.