Results for muude translation from Danish to German

seos muude lepingute ja kokkulepetega
verhältnis zu anderen Übereinkünften und vereinbarungen

b) s: muude lammaste rümbad.
b) s: schlachtkörper anderer schafe.

b) kõikide muude küsimuste puhul:
b) in allen anderen angelegenheiten:

ametnike ja muude teenistujate palkade korrigeerimine
anpassungen der dienstbezüge der beamten und sonstigen bediensteten

ebaseaduslik kauplemine hormoonpreparaatide ja muude kasvukiirendajatega;
illegaler handel mit hormonen und anderen wachstumsförderern;

c) muude komisjoni kindlaksmääratavate toiduainete tootjad;
c) durch hersteller anderer von der kommission zu bestimmender lebensmittel,

süsinikmonooksiid (puhas allikas või koos muude gaasidega)
kohlenmonoxid (rein oder in verbindung mit anderen gasen)

kodu- või muude vangistuses peetavate lindude erakorraline vaktsineerimine
notimpfung von geflügel oder in gefangenschaft gehaltenen vögeln anderer spezies

euroopa ühenduste muude ametnike teenistustingimused, eelkõige artikkel 28a.
beschäftigungsbedingungen für die sonstigen bediensteten der europäischen gemeinschaften, insbesondere artikel 28a.

ix) integreeritud tootmise või muude keskkonnasäästlike tootmismeetodite edendamine;
ix) förderung der integrierten erzeugung oder anderer umweltfreundlicher erzeugungsmethoden,

kood "zz" tähistab "muud päritolu".
l 354 vom 14.12.2006, s.